Datenschutzerklärung
Kurzfassung
- Pausactive hat keine Konten: Einstellungen, Zeitplan und Fortschritt werden nur auf Ihrem Gerät gespeichert.
- Wir nutzen Dienste Dritter: Google AdMob (Werbung), Firebase Analytics und Crashlytics sowie Amplitude (Analyse und Abstürze), die technische Gerätekennungen erhalten, nicht Ihren Namen oder Ihre E-Mail.
- Wir erheben weder Name, E-Mail, genauen Standort, Gesundheitsdaten, Kontakte noch Zahlungen.
- In Europa, im Vereinigten Königreich und in der Schweiz holen wir Ihre Einwilligung vor Anzeigen ein; unter iOS fordern wir die ATT-Berechtigung an.
- Sie können die Einwilligung widerrufen, Ihre Werbe-ID zurücksetzen und Ihre Rechte per E-Mail an [email protected] ausüben.
- Die App richtet sich nicht an Kinder unter 13 Jahren (und nicht unter dem digitalen Einwilligungsalter in der EU).
- Mit eigenen Abschnitten für EU/UK/Schweiz, Brasilien, USA (Kalifornien), Kanada, Australien, Mexiko, Kolumbien und weitere Länder.
1. Wer verantwortlich ist
Verantwortlicher für die in dieser Erklärung beschriebenen Daten ist Sergio Pardo, tätig unter der Marke iziapps („wir“), mit Sitz in Bogotá, Colombia. Diese Erklärung gilt für die mobile App Pausactive für Android (com.iziapps.pausactive.pausactive) und, sobald veröffentlicht, iOS (com.iziapps.pausactive.pausactive).
- Datenschutzkontakt: [email protected]
- Allgemeiner Support: [email protected]
- Datenschutzbeauftragter (DSB/DPO): nicht benannt.
- Vertreter in der EU/im Vereinigten Königreich (Art. 27 DSGVO/UK GDPR): nicht benannt. Sie können uns direkt unter [email protected] schreiben.
- Encarregado (LGPD, Brasilien): nicht benannt; Kontaktkanal ist [email protected].
Pausactive hat keine Konten und keine Registrierung: Wir wissen nicht, wer Sie sind; wir erhalten lediglich technische Gerätekennungen über die unten beschriebenen Drittdienste.
2. Welche Daten wir verarbeiten, wozu und auf welcher Rechtsgrundlage
Die Tabelle fasst jede Kategorie zusammen: Datum, Zweck, Rechtsgrundlage (Art. 6 DSGVO und Entsprechungen), Speicherdauer und Empfänger. „Einwilligung“ wird im EWR, im Vereinigten Königreich und in der Schweiz über das Einwilligungsformular der App (Google UMP) eingeholt; anderswo stützen wir uns auf die nach örtlichem Recht zulässige Grundlage.
| Datum (Quelle) | Zweck | Rechtsgrundlage | Speicherdauer | Empfänger |
|---|---|---|---|---|
| Ziele, unerwünschte Übungskategorien, Arbeitszeiten und -tage, Intervall, Pausen, Sprache, Pausenverlauf, Serie und Tagesübungen (von Ihnen eingegeben; nur auf Ihrem Gerät) | App betreiben und Ihren Fortschritt anzeigen | Vertragserfüllung bzw. gewünschter Dienst (Art. 6 Abs. 1 lit. b). Wir erhalten diese Daten als solche nicht (siehe Abschnitt 4) | Bis zur Deinstallation der App oder zum Löschen ihrer Daten | Keine |
| Werbe-ID (Android AAID / iOS IDFA), IP-Adresse, Gerätedaten und Anzeigeninteraktionen | Anzeigen (Banner, Interstitial und belohnte Videos) ausspielen, Häufigkeit begrenzen, messen und vor Betrug schützen | Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a) im EWR/UK/Schweiz und wo gesetzlich verlangt; sonst berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f) oder örtliches Äquivalent | Nach den Richtlinien von Google | Google (AdMob) und dessen Werbepartner |
| App-Instanz-ID, Gerät, Land und Nutzungsereignisse (Firebase Analytics) | Verstehen, wie die App genutzt wird, und sie verbessern | Einwilligung (EWR/UK/Schweiz); sonst berechtigtes Interesse | 2 Monate (Ereignisdaten) und 14 Monate (Nutzerdaten) | Google (Firebase) |
| Fehler- und Absturzberichte und technische Daten (Modell, Betriebssystem, Version, App-Zustand) (Crashlytics) | Abstürze erkennen und beheben, App stabil und sicher halten | Berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f); Einwilligung, wo örtliches Recht sie verlangt | 90 Tage | Google (Firebase) |
| Produktereignisse (Bildschirme, Schaltflächen, angezeigte/ausgeführte/übersprungene/getauschte Übungen, begonnene/abgeschlossene Pausen, Interaktionen mit Benachrichtigungen und Anzeigen —einschließlich geschätzter Werbeeinnahmen—, Einstellungsänderungen) mit lokaler und UTC-Zeit, Plattform, Bildschirm und Geräte-ID; Amplitude ergänzt ungefähres Land, Stadt/Region, IP, Sprache, Betriebssystem- und App-Version. Nutzereigenschaften: gewählte Ziele, Pausenintervall, Arbeitsbeginn und -ende, Anzahl der Arbeitstage, Sprache, ob Benachrichtigungen aktiv sind, Serientage | Produktanalyse: verstehen, welche Übungen und Funktionen taugen, und die App verbessern | Einwilligung (EWR/UK/Schweiz); sonst berechtigtes Interesse | Keine automatische Löschung eingerichtet; Löschung auf Ihren Wunsch | Amplitude (Server: EE. UU.) |
| Ihre E-Mail-Adresse und Nachricht, wenn Sie uns schreiben | Antworten und Support- oder Betroffenenanfragen bearbeiten | Berechtigtes Interesse (Antworten) und rechtliche Verpflichtung (Betroffenenrechte) | So lange wie zur Klärung nötig und während gesetzlicher Verjährungsfristen | E-Mail-Anbieter, die wir nutzen |
Wir treffen keine automatisierten Entscheidungen mit rechtlicher Wirkung und erstellen keine Profile mit erheblichen Folgen. Nutzereigenschaften dienen der aggregierten Analyse.
3. Daten, die wir NICHT erheben
Pausactive erhebt nicht: Name, E-Mail, Telefonnummer, Konto oder Zugangsdaten (gibt es nicht), nutzergenerierte Inhalte, Gesundheitsdaten oder HealthKit/Health-Connect-Daten, genauen Standort, Kontakte, Fotos, Kamera, Mikrofon oder Zahlungsdaten. Die App liest nicht die Zwischenablage und greift nicht auf andere Dateien Ihres Geräts zu.
4. Lokale Daten und an Dritte gesendete Daten
Nur auf Ihrem Gerät (SQLite-Datenbank und lokale Einstellungen): Ziele, unerwünschte Kategorien, Zeitplan, Tage, Intervall, Pausen, Sprache, Pausenverlauf, Serie und Tagesübungen. Sie werden mit keinem unserer Server synchronisiert. Sie werden beim Deinstallieren der App oder Löschen ihrer Daten entfernt.
An Dritte gesendet über deren SDKs: die in Abschnitt 5. Da es keine Konten gibt, können wir keine bestimmte Person identifizieren, außer über Geräte- oder Installationskennungen (Werbe-ID, Instanz-ID, Amplitude-Geräte-ID). Wenn Sie ein Recht an diesen Daten ausüben möchten, bitten wir um die technische Kennung zur Auffindung; können wir sie Ihnen nicht zuordnen, teilen wir das mit (Art. 11 DSGVO).
5. Dienste Dritter
Die App enthält die folgenden SDKs. Jeder verarbeitet Daten nach eigenen Richtlinien, die wir zu lesen empfehlen.
| Dienst | Was er tut | Rolle | Richtlinie und Einstellungen |
|---|---|---|---|
| Google AdMob / Google Mobile Ads | Banner-, Interstitial- (nach manchen Pausen) und belohnte Videoanzeigen (optional, gegen weitere Übungswechsel). Erhält Werbe-ID, IP, Gerätedaten und Anzeigeninteraktionen; kann Anzeigen mit Ihrer Einwilligung personalisieren. | Google handelt als eigenständiger Verantwortlicher für seine Werbedaten; wir entscheiden, Anzeigen einzubinden | Google-Datenschutz · Wie Google Daten nutzt · Anzeigeneinstellungen |
| Firebase Analytics (Google) | Nutzungsanalyse: Instanz-ID, Gerät, Land und Ereignisse. | Google als Auftragsverarbeiter (Firebase-Datenverarbeitungsbedingungen) | Firebase-Datenschutz |
| Firebase Crashlytics (Google) | Fehler- und Absturzberichte mit technischen Gerätedaten. | Google als Auftragsverarbeiter | Firebase-Datenschutz |
| Amplitude | Produktanalyse (Ereignisse und Nutzereigenschaften aus Abschnitt 2). | Auftragsverarbeiter; wir sind Verantwortlicher | Amplitude-Datenschutz |
6. Werbung, Einwilligung und Werbe-ID
Pausactive ist kostenlos und werbefinanziert. Es kann personalisierte Anzeigen (nach Werbe-ID und Interessen) oder nicht personalisierte Anzeigen (kontextbezogen, ohne Profilbildung) zeigen.
- EWR, Vereinigtes Königreich und Schweiz: Vor dem Laden von Anzeigen zeigt die App ein Einwilligungsformular (Google UMP/CMP). Sie können zustimmen, ablehnen oder anpassen und Ihre Wahl jederzeit in den Datenschutzeinstellungen der App ändern. Ohne Einwilligung in die Personalisierung sehen Sie ggf. nicht personalisierte oder eingeschränkte Anzeigen.
- USA: Sie können dem „Verkauf/der Weitergabe“ Ihrer Daten widersprechen (siehe Abschnitt 11.3) über die Datenschutzmeldung der App und die Systemeinstellungen.
- iOS: Die App fordert vor dem Laden von Anzeigen die App-Tracking-Transparency-(ATT-)Berechtigung an. Bei Ablehnung wird die IDFA nicht verwendet. Ändern unter Einstellungen › Datenschutz & Sicherheit › Tracking.
- Android: Sie können die Werbe-ID unter Einstellungen › Google › Alle Dienste › Werbung löschen oder zurücksetzen (Pfad je nach Hersteller verschieden) und die Anzeigenpersonalisierung deaktivieren.
Nützliche Links: Google-Anzeigeneinstellungen, Your Online Choices (EU) und Digital Advertising Alliance (USA).
Einwilligung widerrufen: jederzeit in den Datenschutzeinstellungen der App oder per E-Mail an [email protected]. Der Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit der bisherigen Verarbeitung. Belohnte Videoanzeigen sind stets optional.
7. Internationale Datenübermittlungen
Dienste von Google und Amplitude können Daten in den USA und anderen Ländern verarbeiten, in denen sie tätig sind. Für Daten aus dem EWR, dem Vereinigten Königreich oder der Schweiz stützen sich Übermittlungen je nach Fall auf: (a) Angemessenheitsbeschlüsse, einschließlich des EU-US Data Privacy Framework (Liste zertifizierter Unternehmen) und dessen UK- und Schweizer Erweiterungen; (b) Standardvertragsklauseln (Text) und UK-Zusatzklauseln; (c) sonstige gesetzliche Garantien. Amplitude-Datenregion: EE. UU.. Eine Kopie der Garantien erhalten Sie unter [email protected].
8. Speicherdauer
- Lokale Daten: bis zur Deinstallation der App oder zum Löschen ihrer Daten.
- Firebase Analytics: 2 Monate für Ereignisdaten und 14 Monate für Nutzerdaten.
- Crashlytics: 90 Tage.
- Amplitude: keine automatische Löschung eingerichtet; Daten werden auf Ihren Wunsch gelöscht.
- Werbedaten von Google (AdMob): nach den Richtlinien von Google (z. B. wird die IP-Adresse nach 9 Monaten teilweise und Cookie-Informationen nach 18 Monaten gelöscht).
- Nachrichten an uns: so lange wie zur Bearbeitung nötig, danach während der gesetzlichen Verjährungsfristen.
9. Ihre Rechte und wie Sie sie ausüben
Je nach Wohnort können Sie die Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Widerspruch, Datenübertragbarkeit, Widerruf der Einwilligung, Freiheit von automatisierten Entscheidungen und Beschwerde bei einer Behörde (Abschnitt 10) ausüben. In Mexiko ARCO-Rechte; in Kolumbien die Rechte des Betroffenen (Gesetz 1581); in Brasilien die Rechte nach Art. 18 LGPD; in Kalifornien die Rechte nach CCPA/CPRA.
So geht’s: Schreiben Sie von einer überprüfbaren E-Mail-Adresse an [email protected] und nennen Sie das Recht, Ihr Land und ggf. die technische Kennung Ihrer Installation. Sie können einen Bevollmächtigten einsetzen (Nachweis erforderlich). Wir können Angaben zur Identitätsprüfung verlangen.
| Rechtsrahmen | Antwortfrist |
|---|---|
| DSGVO / UK GDPR / Schweiz | 1 Monat, bei komplexen Fällen um 2 Monate verlängerbar |
| LGPD (Brasilien) | 15 Tage (sofortige Bestätigung, wenn möglich) |
| Kolumbien (Gesetz 1581) | Anfragen: 10 Werktage (um 5 verlängerbar). Beschwerden: 15 Werktage (um 8 verlängerbar). |
| Mexiko (LFPDPPP) | 20 Werktage für die Entscheidung; weitere 15 für die Umsetzung |
| Kalifornien (CCPA/CPRA) und andere US-Staaten | Bestätigung binnen 10 Werktagen; Antwort binnen 45 Tagen, um 45 verlängerbar |
| Übrige Länder | Fristen des anwendbaren örtlichen Rechts oder, falls keine, 30 Tage |
Analysedaten ohne Konto löschen: Deinstallieren Sie die App oder löschen Sie ihre Daten (entfernt alles Lokale) und schreiben Sie uns, um die Löschung der mit Ihrem Gerät verknüpften Daten in Firebase und Amplitude zu beantragen. Die Ausübung der Rechte ist kostenlos, außer bei offenkundig unbegründeten oder exzessiven Anfragen.
10. Aufsichtsbehörden
Wenn Sie meinen, dass wir Ihre Daten falsch verarbeiten, können Sie sich bei der Behörde Ihres Landes beschweren. Wir würden uns freuen, wenn Sie uns zuerst schreiben, damit wir es klären können.
| Region / Gesetz | Behörde | Website |
|---|---|---|
| UE/EEE · RGPD / GDPR | Autoridades nacionales / National DPAs (EDPB) | ↗ |
| Reino Unido · UK GDPR | ICO | ↗ |
| Suiza · nLPD / FADP | FDPIC (PFPDT / EDÖB) | ↗ |
| Brasil · LGPD | ANPD | ↗ |
| Colombia · Ley 1581/2012 | SIC — Superintendencia de Industria y Comercio | ↗ |
| México · LFPDPPP | Secretaría Anticorrupción y Buen Gobierno (INAI) * | ↗ |
| Argentina · Ley 25.326 | AAIP | ↗ |
| Perú · Ley 29733 | ANPD — MINJUSDH | ↗ |
| Chile · Ley 19.628 / 21.719 * | Agencia de Protección de Datos Personales * | ↗ |
| Costa Rica · Ley 8968 | PRODHAB | ↗ |
| Filipinas · RA 10173 | NPC | ↗ |
| Canadá · PIPEDA | OPC | ↗ |
| Australia · Privacy Act 1988 | OAIC | ↗ |
| EE. UU. · California (CCPA/CPRA) | CPPA / California AG | ↗ |
| EE. UU. · otros estados / other states | State Attorneys General | ↗ |
* Kürzlich geänderte Behörden oder Gesetze; die Tabelle kann sich ändern.
11. Zusätzliche Hinweise nach Region
11.1 EU / EWR / Vereinigtes Königreich / Schweiz
Wir verarbeiten Ihre Daten nach der DSGVO, der UK GDPR / dem Data Protection Act 2018 und dem neuen Schweizer Datenschutzgesetz (nDSG). Die Rechtsgrundlagen stehen in Abschnitt 2. Sie können außerdem jederzeit der auf berechtigtem Interesse beruhenden Verarbeitung widersprechen. Alter für die digitale Einwilligung: standardmäßig 16 Jahre (13–16 je nach Land); die App richtet sich nicht an Minderjährige (Abschnitt 12).
11.2 Brasilien (LGPD)
Rechtsgrundlagen (Art. 7): Einwilligung (I) und berechtigtes Interesse (IX) für Analyse, Werbung und Stabilität. Rechte nach Art. 18: Bestätigung, Zugang, Berichtigung, Anonymisierung, Sperrung oder Löschung, Übertragbarkeit, Information über Weitergabe und Widerruf der Einwilligung. Kanal des Encarregado: [email protected]. Behörde: ANPD.
11.3 USA (CCPA/CPRA und Landesgesetze)
In den letzten 12 Monaten erhobene Kategorien personenbezogener Daten: Kennungen (Werbe-ID, Geräte-ID, IP); App-Aktivität (Nutzungsereignisse, Anzeigeninteraktionen); Geräteinformationen; ungefähre Geolokalisierung (aus der IP abgeleitetes Land/Stadt/Region); begrenzte Schlussfolgerungen (z. B. gewählte Ziele). Wir erheben keine sensiblen Daten im Sinne des CCPA und wissentlich keine Daten von Kindern unter 16 Jahren.
Quellen: Ihr Gerät und die eingebundenen SDKs. Zwecke: Betrieb und Verbesserung der App, Sicherheit, Analyse und Werbung. Offengelegt an: Google, Amplitude und deren Werbepartner.
„Verkauf“ und „Weitergabe“: Bei personalisierten Anzeigen können Werbe-ID und Nutzungsdaten als „weitergegeben“ für kontextübergreifende verhaltensbasierte Werbung und, nach manchen Landesgesetzen, als „verkauft“ gelten. Wir verkaufen keine Daten gegen Geld. Recht, dem Verkauf/der Weitergabe zu widersprechen: Nutzen Sie die Datenschutzoption der App (AdMob-Nachricht je Bundesstaat), beschränken Sie das Werbetracking im System (Abschnitt 6) oder schreiben Sie an [email protected] mit dem Betreff „Meine personenbezogenen Daten nicht verkaufen oder weitergeben“. Wir beachten Opt-out-Präferenzsignale (Global Privacy Control), die unsere Website erreichen. Wir benachteiligen Sie nicht für die Ausübung Ihrer Rechte.
Weitere Rechte: Auskunft, Zugang, Berichtigung, Löschung, Übertragbarkeit und Einschränkung der Nutzung sensibler Daten (nicht anwendbar; wir nutzen keine). Überprüfbarer Antrag und Bevollmächtigter: schreiben Sie an [email protected]; wir können die Bestätigung Ihrer Identität (und der des Bevollmächtigten) verlangen. Lehnen wir einen Antrag ab, können Sie durch Antwort auf unsere E-Mail Einspruch einlegen.
11.4 Kanada und Australien
Kanada (PIPEDA und Provinzgesetze, z. B. Quebec Gesetz 25): Wir verarbeiten Daten mit Ihrer Einwilligung und zu angemessenen Zwecken; Sie können Zugang, Berichtigung und Widerruf der Einwilligung per E-Mail an [email protected] verlangen und sich beim OPC beschweren. Australien (Privacy Act 1988 und Australian Privacy Principles, APPs): Sie können Zugang und Berichtigung verlangen; Daten können ins Ausland übermittelt werden (Abschnitt 7); Beschwerde beim OAIC möglich.
11.5 Mexiko (LFPDPPP) — ausführliche Datenschutzerklärung
Verantwortlicher: siehe Abschnitt 1. Primäre Zwecke: App betreiben, für die Kostenfreiheit nötige Anzeigen ausspielen, Abstürze erkennen. Sekundäre Zwecke: Produktanalyse und Anzeigenpersonalisierung; Sie können diese ablehnen (ohne Beeinträchtigung des Dienstes) per E-Mail an [email protected] oder in den Datenschutzeinstellungen der App. ARCO-Rechte (Zugang, Berichtigung, Löschung und Widerspruch) und Widerruf der Einwilligung: Antrag an [email protected]. Übermittlungen an Google und Amplitude (Auftragsverarbeiter/Dienstleister) ins Ausland. Behörde: die zuständige Bundesdatenschutzstelle.
11.6 Kolumbien (Gesetz 1581 von 2012 und Dekret 1377 von 2013, heute Dekret 1074 von 2015)
Dieser Abschnitt ist zugleich unsere Verarbeitungsrichtlinie. Durch Nutzung der App und Annahme ihrer Berechtigungen und Einwilligungsformulare ermächtigen Sie uns, die beschriebenen Daten zu verarbeiten. Rechte des Betroffenen: Kenntnis, Aktualisierung und Berichtigung; Nachweis der Ermächtigung verlangen; über die Verwendung informiert werden; Beschwerde bei der SIC; Ermächtigung widerrufen und Löschung verlangen; kostenloser Zugang. Wir verarbeiten keine sensiblen Daten und keine Daten Minderjähriger. Kanal für Anfragen und Beschwerden: [email protected]. Anfragen: 10 Werktage (um 5 verlängerbar); Beschwerden: 15 Werktage (um 8 verlängerbar).
11.7 Weitere Länder (Überblick)
| Land | Gesetz und örtliche Rechte | Behörde |
|---|---|---|
| Argentinien | Gesetz 25.326: Zugang, Berichtigung, Aktualisierung und Löschung (Habeas Data) | AAIP |
| Peru | Gesetz 29733: Zugang, Berichtigung, Löschung und Widerspruch | ANPD (MINJUSDH) |
| Chile | Gesetz 19.628; Gesetz 21.719 mit neuem Regime (Inkrafttreten voraussichtlich 1. Dezember 2026) | Datenschutzagentur (neu) |
| Costa Rica | Gesetz 8968: Zugang, Berichtigung, Löschung und informierte Einwilligung | PRODHAB |
| Guatemala · El Salvador · Venezuela | Kein umfassendes allgemeines Datenschutzgesetz; es gelten verfassungsrechtliche Garantien (Habeas Data) und Sonderregeln. Wir wenden die Rechte dieser Erklärung auf alle Nutzer an | Gerichte / zuständige Behörde |
| Uruguay · Ecuador · Panama · Dominikan. Republik | Gesetze 18.331, LOPDP, 81/2019 bzw. 172-13 | URCDP · SPDP · ANTAI · örtliche Behörde |
| Philippinen | Data Privacy Act 2012 (RA 10173): Information, Zugang, Widerspruch, Löschung, Berichtigung, Übertragbarkeit, Schadensersatz | NPC |
| Tunesien | Organgesetz 2004-63: Zugang, Widerspruch und Berichtigung | INPDP |
| Übrige Welt | Wir wenden die Rechte dieser Erklärung an, soweit das örtliche Recht es zulässt | Örtliche Behörde |
12. Minderjährige
Pausactive richtet sich nicht an Kinder unter 13 Jahren und im EWR und Vereinigten Königreich nicht an Personen unter dem digitalen Einwilligungsalter ihres Landes (bis 16 Jahre). Wir erheben wissentlich keine Daten Minderjähriger. Wenn Sie Elternteil oder Vormund sind und glauben, ein Minderjähriger habe uns Daten gegeben (etwa über Gerätekennungen), schreiben Sie an [email protected]: Wir löschen sie oder veranlassen die Löschung bei unseren Anbietern.
13. Sicherheit
Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen (verschlüsselte Kommunikation mit Anbietern, Datenminimierung, lokale Speicherung auf dem Gerät, beschränkter Zugriff auf Analysen). Kein System ist völlig sicher; absolute Sicherheit können wir nicht garantieren. Schützen Sie Ihr Gerät durch Bildschirmsperre und Updates.
14. Datenschutzverletzungen
Bei einer Verletzung, die personenbezogene Daten betrifft, prüfen wir sie und melden sie, wo gesetzlich vorgeschrieben, der zuständigen Behörde (nach DSGVO binnen 72 Stunden nach Kenntnis) und bei hohem Risiko den Betroffenen auf verfügbaren Wegen (Hinweis auf unserer Website oder in der App).
16. Änderungen und Versionen
Wir können diese Erklärung aktualisieren. Die neue Fassung veröffentlichen wir unter derselben URL mit Datum und Nummer. Bei wesentlichen Änderungen (neue Zwecke, neue Empfänger) informieren wir Sie in der App oder auf andere angemessene Weise und holen, wo erforderlich, erneut Ihre Einwilligung ein. Frühere Fassungen erhalten Sie auf Anfrage unter [email protected].
| Version | Datum | Änderungen |
|---|---|---|
| 1.0 | 3. November 2026 | Erste Fassung. |
17. Sprache
Diese Erklärung gibt es auf Spanisch, Englisch, Portugiesisch, Französisch und Deutsch. Bei Abweichungen gilt die spanische Fassung, sofern das örtliche Recht nichts anderes bestimmt.
18. Kontakt und Beschwerden
Datenschutz und Ausübung von Rechten: [email protected]. Support: [email protected]. Verantwortlicher: Sergio Pardo, Bogotá, Colombia. Sie können sich auch bei der in Abschnitt 10 genannten Behörde beschweren.